diff --git a/src/components/Common/CommonComponent/index.js b/src/components/Common/CommonComponent/index.js
index 58b4ff1..e44a573 100644
--- a/src/components/Common/CommonComponent/index.js
+++ b/src/components/Common/CommonComponent/index.js
@@ -1960,7 +1960,13 @@ export default class CommonComponent extends Component {
       };
     } else if (this.firstDataIndex === 'b') { /*   选择框(布尔类型b)   */
       obj = {
-        label: this.props.showConfig.showName, /*   标签   */
+        label: (
+          <span
+            title={bEnglish ? `${this.props.showConfig?.showName}-${this.props.showConfig?.sChinese}` : this.props.showConfig?.showName}
+          >
+            {this.props.showConfig?.showName}
+          </span>
+        ),
         className: styles.formItemMag10, /*   样式名称   */
         ...this.formItemLayout, /*   主要是rowspan和colspan   */
       };
@@ -2020,7 +2026,7 @@ export default class CommonComponent extends Component {
       };
     } else if (this.firstDataIndex === 'b') { /*   选择框(布尔类型b)   */
       obj = {
-        label: <span style={titleStyle}>{this.props.showConfig.showName}</span>, /*   标签   */
+        label: <span title={bEnglish ? `${this.props.showConfig?.showName}-${this.props.showConfig?.sChinese}` : this.props.showConfig?.showName} style={titleStyle}>{this.props.showConfig.showName}</span>, /*   标签   */
         className: styles.formItemMag10, /*   样式名称   */
         ...this.formItemLayout, /*   主要是rowspan和colspan   */
       };