diff --git a/src/components/Common/CommonComponent/index.js b/src/components/Common/CommonComponent/index.js
index 4324048..4eb3e60 100644
--- a/src/components/Common/CommonComponent/index.js
+++ b/src/components/Common/CommonComponent/index.js
@@ -3128,6 +3128,8 @@ export default class CommonComponent extends Component {
     const readonlyStyle = showConfig.bReadonly || showConfig.iTag === 1 ? 'readonlyStyle' : '';
     const costomStyle = showConfig.costomStyle || '';
 
+    const Qualitylabel = commonFunc.showLocalMessage(props, 'Qualitylabel', '质量标识');
+
     const { bNotEmpty }  = showConfig;
     let oPreDot = '';
     if (enabled && bViewTable && !location.pathname.includes('login')) {
@@ -3149,7 +3151,7 @@ export default class CommonComponent extends Component {
       ))
     ) {
       oBllb = <div className='productionExecBllb'>
-        <span>{ '质量标识' } </span>
+        <span>{ Qualitylabel } </span>
         <Button
           type="link"
           size="large"
diff --git a/src/mes/productionExec/productionExecMain/index.js b/src/mes/productionExec/productionExecMain/index.js
index 5c0c693..e4422d1 100644
--- a/src/mes/productionExec/productionExecMain/index.js
+++ b/src/mes/productionExec/productionExecMain/index.js
@@ -2221,7 +2221,7 @@ const BllbModalComponent = props => {
     },
     [refreshTime]
   );
-
+  const defectcategory = commonFunc.showLocalMessage(props, 'defectcategory', '成品不良类别');
   const onOk = () => {
     props.onExecInstructSet({
       btnConfig: {
@@ -2252,7 +2252,7 @@ const BllbModalComponent = props => {
 
   return (
     <Modal
-      title="成品不良类别"
+      title={defectcategory}
       className="mesCommonModal"
       width={600}
       height={480}