diff --git a/src/mes/indexMes/index.js b/src/mes/indexMes/index.js
index 2a31b20..f9b95b3 100644
--- a/src/mes/indexMes/index.js
+++ b/src/mes/indexMes/index.js
@@ -712,6 +712,8 @@ const MachineMessageComponent = ({ e, shutDown, props }) => {
   const second = commonFunc.showLocalMessage(props, 'second', '秒');
   const ExitLogin = commonFunc.showLocalMessage(props, 'ExitLogin', '退出');
   const minimize = commonFunc.showLocalMessage(props, 'minimize', '最小化');
+  const maximize = commonFunc.showLocalMessage(props, 'maximize', '最大化');
+
 
   const sct = commonFunc.showLocalMessage(props, 'sct', '系统当前时间：');
   const DowntimeStartTime = commonFunc.showLocalMessage(props, 'DowntimeStartTime', '停机开始时间：');
@@ -763,8 +765,8 @@ const MachineMessageComponent = ({ e, shutDown, props }) => {
                 <div className="p">{beginTime} {startTime}</div>
                 <div className="p">{downtimeDuration}{diffHours}{second} {diffMins}{min} {diffSecs}{second}</div>
                 <div className="btn">
-                  <Button size="large" type="primary" className={styles.btnWg} onClick={() => isMinMax.current = 'max'} > 最大化 </Button>
-                  <Button size="large" type="primary" className={styles.btnWg} onClick={handleMenuClose} > 退出 </Button>
+                  <Button size="large" type="primary" className={styles.btnWg} onClick={() => isMinMax.current = 'max'} > {maximize} </Button>
+                  <Button size="large" type="primary" className={styles.btnWg} onClick={handleMenuClose} > {ExitLogin} </Button>
                 </div>
               </div>
             </div>