diff --git a/src/mes/common/buttonComponent/index.js b/src/mes/common/buttonComponent/index.js
index a6373a2..c36e304 100644
--- a/src/mes/common/buttonComponent/index.js
+++ b/src/mes/common/buttonComponent/index.js
@@ -254,18 +254,27 @@ const ButtonComponent = props => {
       menuOrderListLocal2[index]?.[0],
       menuOrderListLocal3[index]?.[0]
     ];
+
+    const itemChinese = [
+      menuOrderList1[index]?.[0],
+      menuOrderList2[index]?.[0],
+      menuOrderList3[index]?.[0]
+    ];
     const icon = [
       menuOrderListLocal1[index]?.[1],
       menuOrderListLocal2[index]?.[1],
       menuOrderListLocal3[index]?.[1]
     ];
     const item = dataList.find(item => itemName.includes(item.name));
+
+   const chineseName = itemChinese[itemName.indexOf(item?.name)];
     let result = "";
     if (item) {
       const iIndex = itemName.findIndex(item1 => item1 === item.name);
       const iconName = icon[iIndex];
       item.icon = getNavIcon(false, iconName);
       item.activeIcon = getNavIcon(true, iconName);
+      item.tipName =  chineseName !== item.name ? item.name +'-'+chineseName : item.name;
       result = item;
     }
     menuList.push(result);
@@ -391,7 +400,7 @@ const ButtonComponent = props => {
           />
           <div
             className="itemName"
-            title={e.name}
+            title={e.tipName || e.name}
             style={{ "-webkit-box-orient": "vertical" }}
           >
             {e.name}