diff --git a/src/components/Common/CommonInstructSet.js b/src/components/Common/CommonInstructSet.js
index 11a8ac7..a231d34 100644
--- a/src/components/Common/CommonInstructSet.js
+++ b/src/components/Common/CommonInstructSet.js
@@ -1336,7 +1336,7 @@ const handleFaceAuth = async (props, instruct) => {
     };
     return (
       <Form.Item
-        label={item.sName === "sUserName" ? "账号" : item.showName}
+        label={item.sName === "sUserName" ? account : item.showName}
         key={item.sName}
       >
         <ShowType {...showTypeProps} />
diff --git a/src/mes/costomPageFun/index.js b/src/mes/costomPageFun/index.js
index 1f22c96..ba03326 100644
--- a/src/mes/costomPageFun/index.js
+++ b/src/mes/costomPageFun/index.js
@@ -1221,8 +1221,10 @@ const handleZlxjCheck = async (props, btnName) => {
   const { table0Data = [], table1Data = [], refreshTableListCount = 0 } = props;
   const { sTeamNo } = commonUtils.getAppData("userinfo");
 
+  const loadFirst = commonFunc.showLocalMessage(props, 'loadFirst', '请先等待页面初始化加载完成');
+
   if (!refreshTableListCount) {
-    message.warning("请先等待页面初始化加载完成！");
+    message.warning(loadFirst);
     return;
   }
 
@@ -1444,7 +1446,7 @@ const getFaceResult = async props => {
 // 质量巡检-巡检项目-完成/修改
 const mesTableBtnClick4 = async props => {
   if (window.instructSetLock) {
-    message.warning("请先等待上个指令集执行完成！");
+    message.warning("Please wait for the previous instruction set to complete!");
     return;
   }
   const { params = {}, table0Data = [], table1Data = [], tempUserName } = props;