diff --git a/src/components/FaceDetect/index.js b/src/components/FaceDetect/index.js
index d66842c..8e10990 100644
--- a/src/components/FaceDetect/index.js
+++ b/src/components/FaceDetect/index.js
@@ -408,7 +408,7 @@ class FaceDetect extends Component {
 
   render() {
     const enable = ((this.props.enabled && this.user_id !== '' )|| this.props.actionType === 'identifyFace');
-    const faceCollection = commonFunc.showMessage(this.props.app.commonConst, 'faceCollection') || '人脸采集';/* 人脸采集 */
+    const faceCollection = commonFunc.showLocalMessage(this.props, 'faceCollection', '人脸采集');
     return (
       <>
         <div className="face-recognition-container">