6. 术语表

中文术语、缩写和框架特有的新词。本 Wiki 在正文中保留必要的中文术语，并在这里集中解释。

占位。 这里先放初始术语，后续会随切片扩展。

术语（中文）	拉丁 / 英文	在 xly 中的含义
小羚羊	xly	产品 / 公司名称。
模块	module	gdsmodule 中的一行；“可配置对象”的单位。
单据	bill / document	主从结构的业务单据（工单、报价单、销售订单）。
主表 / 从表	master / slave	表头 / 明细表。
工序	procedure / process step	印刷流程中的一道步骤，也是若干子表族的名称。
后道	post-process	主印刷之后的后加工工序。
印面	print face	印刷产品可印刷的一面 / 表面。
印色	print color	某个印面使用的颜色（调色板 / 专色）。
商铺	shop	plat_* B2B 层中的商户 / 店铺，本 Wiki 不展开。
工单	work order	mftWorkOrderMaster 表族。
报价单	quotation	quoQuotationMaster 表族。
库存	stock / inventory	eleProductStock*、accProductStore* 表族。
权限	jurisdiction / permission	gdsjurisdiction、sysjurisdiction。
流水号	flow number / sequence	单据编号，即 sysbillnosettings。
抄送	cc (carbon copy)	biz_todo_copyto。
待办	todo	biz_todo_item。